在《艾米丽在巴黎》中,艾米丽的同事 Luc 曾经说过一句话:
" 美国人为工作而活,而法国人为生活工作。"(Americans live to work, but French people
work to live.)
在对工作的态度上,美国人和欧洲人真的差别非常大。
最近,有个网友用一句话总结了一下:
欧洲人休假:我夏天要去露营。九月再发邮件给我。
美国人休假:我需要离开办公室 2 小时去做肾脏手术,但你可以随时用手机联系到我!
这位网友在英国工作,但有很多美国客户。
通过和各国客户的交流,他总结出了一个规律:
" 美国人真的任何时候都会发来工作邮件,从来不休假。
但相反,我们的瑞典客户,整个夏天就跟人间蒸发了一样。"
这条推特激起了无数美国社畜的共鸣,
他们在评论区看了欧洲的休假福利,简直要羡慕炸了!
" 我最喜欢的一次会议是跟一名意大利的供应商开会:
我老板:我们需要你在美国时间周一之前提供最新的报价。
意大利人:这周是假期,发不了。
我老板:你知道嘛,我从来不休假,每一天都是工作日。
意大利人:那你家人好惨哦。"
" 在意大利,看到一家三明治店关门,门上挂了块牌子:今天天气很好,所以我们出去玩了。
这才是我想要的工作节奏。"
" 我从加拿大搬到美国,接手了一家美国公司的管理工作。
前台怀孕了,我问她,计划请多久的产假。
她说:‘看情况吧,如果孩子在周四之前出生,我下周一就能回来上班。’
我笑了。
然而,她竟然不是在开玩笑。"
" 跟我德国同事聊了聊假期,给我聊震惊了。
- 我要去阿尔卑斯山
- 那我怎么联系你!
- 别联系
- 我要请产假了,6 月份回来。
- 哇,4 个月的产假,好棒啊!
- 是明年 6 月。
- "
" 如果假日还要查看工作邮件,那你不是在休假,你还是在工作。
在瑞典,我们有一项法律赋予我们的权利:每年夏天,我们都可以享有连续 4 周的假期。
我们需要这些假期来减压,玩耍!"
" 在荷兰,我们可以从雇主那里得到一笔‘度假津贴’,大部分会在五月份发放。数额大概是一个月的工资。当然,休假本身也是带薪的。"
"2019 年,我从美国搬到新西兰,现在还在努力从心态上接受我的经理不断催我休更多年假,而且每次都要休更长时间这件事。"
" 我曾经见过有人留了这么一句话:
‘我现在正在和家人在佛罗伦萨度假。
如果你认为你要说的比我孩子更重要,比文艺复兴时期的艺术更有趣,你可以联系这个号码…’ "
" 一个事实:
美国人:7*24 都在线
欧洲人:只有早上 9 点到下午 6 点在线
但不知道为啥,美国人总是错过截止日期,但欧洲人几乎总能如期完成。"
" 我不得不说,作为一个搬到欧洲的美国人,最棒的福利就是,你终于可以摆脱‘时刻在线’的义务。
我在欧洲,不见得工作时间比在美国少,但在这里,我对自己的时间有 100% 的控制权。"
" 作为英国人,我记得我们有 30 天的带薪年假 + 国家法定假日(5 个大型假日),所以我们有 7
周无可动摇的带薪假期。同时还有全民医疗,带薪产假。
这是可行的。"
" 在伦敦一家大型美国投资银行工作…
我跟纽约的同事说,我要休假 2 周。
她说,你今年早些时候不是刚休了 2 周假吗…
我说是的,我一年有 5 周的假…她顿时炸裂了。"
" 法国禁止下午 6 点后发送工作邮件。
但我客户居然想在周末安排会议?
我:??你自己不在乎工作生活平衡,并不意味着我要 7*24 随叫随到。"
" 几年前,收到一封德国人的休假通知。她表示要去休产假了,要休… 13 个月。"
" 我在德国看到的人们的自动回复:
我将休假到 9 月份,所有收到的邮件都将被自动删除,谢谢。"
" 我之前的公司跟 Spotify(总部在斯德哥尔摩)做生意,我老板每次都会强调事态紧急(其实不是什么急事),Spotify
的领导层必须尽快处理!
但 Sotify 领导层的态度↓ "
" 昨天收到的一封来自中介的邮件。我喜欢这简洁句子和语调。"
然而在美国…
" 真人真事,上周真的有人问我:你的全身麻醉大概要持续多久,因为公司真的‘很忙’。"
" 打了第二针疫苗后,今天感觉很疲乏,肌肉疼痛,于是请了半天假,感觉好内疚啊。
我们的工作文化特么是怎么了。"
" 我(律师助理)请假一周,因为我小儿子被确诊糖尿病,住院一周了,差点因此被解雇。"
" 在美国这种事会被当做好事来传播:一个敬业的员工,为了帮助其他同事在截止日期前完成任务,选择局部麻醉做手术。"
" 我有个老板真的做过这种事:局部麻醉动膝关节手术,这样他就可以在手术过程中审查一名同事的报告… "
" 有一次我被货车撞了陷入昏迷,清醒后立马回去工作。
处理工作的时候,一个领导走过来(用怀疑的语气)说:哇哦,你在医院住了两周,一定病得很严重吧。
我话都懒得回了!
是的!我是病得很重!"
这对比 ...
看完后流下了五味杂陈的泪水 ...
文章来源于互联网,提示:新闻及评论观点不代表本网立场
评论